International Family Group Sheet for the Nicholas POCHARD Family
Husband: Nicholas POCHARD
(POSCHARD) (3)
Birthdate: Feb. 1676
Birthplace: Echavanne, Haute Saône, Franche-Comté, FR (4)
Death date: 22/Jan/1752
Place of death: Echavanne, Haute Saone, FR (3, 4)
Burial: France
Father: Nicholas POCHARD (4)
Mother: Jeanne DORMOY (4)
Other Spouses: Catherine BONHOTAL; 1683-1767; Mar. 2, 1707; Echavanne, Haute Saone, FR (1)
Marriage date: June 1696
Marriage place:Etobon, Haute-Saone, FR (1, 3, 4)
Wife: Anne SURLEAU
(3)
Birthdate: Aug. 15, 1665
Birthplace: Luze, Haute Saone, FR (1)
Death date: 24/Sept/1706
Place of death: Echavanne, Haute Saone, FR (3, 4)
Burial: France
Father: Jacques SURLEAU (of Luze) (1)
Mother: Anne COULOMB (1)
Other Spouses:
CHILDREN
Child No. 1: Jacques Christoffle POCHARD (POSCHARD)
Sex: M
Birthdate: Apr. 19, 1697
Birthplace: Etobon, Haute Saone, FR (1, 3, 4)
Death date: 01/May/1780
Place of death: Belverne, Haute Saone, FR (3, 8)
Burial: France
Marriage date: Jan. 2, 1725
Marriage place: Echavanne, Haute Saone, FR (4)
Spouses' names: Anne (Marie) (Catherine) PERENON) 1702- 1777 (3, 4)
Child No. 2: David POCHARD (POSCHARD) (3)
Sex: M
Birthdate: Oct. 24, 1700
Birthplace: Etobon, Haute Saone, FR (1, 3)
Death date: May 8, 1768
Place of death: Echavanne, Haute Saone, FR (1)
Burial: France
Marriage date:
Marriage place:
Spouses' names:
Child No. 3: David POCHARD (POSCHARD) (3)
Sex: M
Birthdate: Mar. 23, 1703
Birthplace: Etobon, Haute Saone, FR (1, 3)
Death date:
Place of death:
Burial:
Marriage date:
Marriage place:
Spouses' names:
Child No. 4: Jean (George) POCHARD (POSCHARD)
Sex: M
Birthdate: Sept. 20, 1706
Birthplace: Etobon, (Chenebier) Haute Saone, FR (1, 3)
Death date: Mar, 7, 1779
Place of death: Dresden, Lincoln,Maine, USA (2)
Burial:
Marriage date: Jan. 3, 1770
Marriage place: Chenebier, Montbeliard, FR (1)
Spouses' names: Jean Mounier (2a)
Documentation:
1) http://www.servancnaute.fr/actes3 (Parish Registers) (Note d)
2) Jean George (Child #4) Death: FHL Film 7031705, Image 1491 (Familysearh.org)
2a) Baptismal Record; "Huguenots in Dresden"; page 9 (books.google.com) aka: "Some Huguenot and Other Early
Settlers on the Kennebec in the Present Town of Dresden"?
3) BMD Records (Birth, Marriage, Death) Compiled from local records in France. Centre d'Entraide Généalogique de
Franche-Comté (CEGFC) Geneanet.org (Search: Archives and Documents) Anne Marie Perrenon: D: Sept. 23, 1777 (Child #1)
4) Nicholas: Bulletin du Centre d’Entraide Genealogique de Franche-Comte - n°018; page 40; Line 1100; (Bulletin of
the Franche-Comte Genealogical Support Center) Geneanet.org (Search > Genealogy Library); (Search) Pochard, Nicholas
Anne Surleau; page 40, Line 1101 Jacques Christoffle; pg 39, Line 550 Anne Marie Perenon: B: Oct. 3, 1702, Belverne;
Page 39, Line 551 Nicholas (Father): page 40, 2200; d: 10/10/1728; m: about 1673 Jeanne Dormoy: page 40, 2201
8) Jacques Christoffle Pochard (Child #1): Death certificates recorded by the CEGFC (Geneanet.org)
9) Unconfirmed
Notes:
a) Child #3: Son of David Pochard (1682-1745) and Catherine Demougin (1679-1750)
b) Nicholas is frequently referred to as Honorable Nicholas Pochard of Anne Sur’leau. It should be noted that
Honorable is a title and not part of his name. (He was the mayor of Chenebie.)
c) The wife of Nicholas was not Marie-Ann Gurteau but rather Anne Surleau. The trouble is the name Surleau on
the register is also written Gurteau. The confusion is easy to make with the capital "S" of the 18th century.
d) The town (commune) listed in the Parish Registers is not necessarily where this person resided. Nicholas,
who was the Mayor of Echavanne, actually resided in Echavanne but is listed in the Etobon register.
e) Nicholas Poschard (Anne Surleau) (Hints) Geneanet.org
f) Nicholas Pochard (Catherine Bonhotal) (Hints) Geneanet.org
Translation from French (Use Google Translate) Source (1)
FRENCH ENGLISH
Tables Decennales Decennial Tables
Depouillements des Acte Counting of Acts
Naissances Birth
Deces Death
Sepulltures Graves
ActesDivers Miscellaneous Acts
Tious All
Useful Links
https://www.familysearch.org/en/wiki/French_Handwriting
https://www.familysearch.org/en/wiki/French_Genealogical_Word_List
Lineage:
Nicholas Pochard > Nicholas Pochard > Jean Pochard > Nicholas Pochard > Pierre Pochard
***********************************************
Copyright © Ralph Pushor. All rights reserved.
http://www.fgs-project.com/copyright.html
***********************************************
Submitted by: Ralph Pushor
Submission date:
Updated: Feb. 11, 2024
Email address: Ralph23060@gmail.com